Letter by the Minister General Br. Giacomo Bini ofm

CLAIRE OF ASSISI, A SONG OF PRAISE
Blessed be you, O Lord, who have created me!

---

CHIARA D’ASSISI, UN INNO DI LODE
Tu, Signore, sii benedetto, Tu che mi hai creata!

---

CLARA DE ASÍS, UN CANTO DE ALABANZA
Tú, Señor, seas bendito porque me creaste!

---

(in pdf format: NB. to be printed front to back)

CLAIRE OF ASSISI, A SONG OF PRAISE
Blessed be you, O Lord, who have created me!

---

CHIARA D’ASSISI, UN INNO DI LODE
Tu, Signore, sii benedetto, Tu che mi hai creata!

---

CLARA DE ASÍS, UN CANTO DE ALABANZA
Tú, Señor, seas bendito porque me creaste!

---

CLARA DE ASSIS UM HINO DE LOUVOR
Béni sois-tu, Seigneur, ô Toi qui m'as créée!

---

CLAIRE D'ASSISE UN HYMNE DE LOUANGE
Vós, Senhor, sejais bendito, pois me criastes!

---

KLARA VON ASSISI EIN LOBGESANG
Herr sei gepriesen, dass du mich erschaffen hast!

---

KLARA Z ASYZU HYMN POCHWALNY
Ti, gospodine, budi blagoslovljen, ti koji si me stvorio!

---

KLARA ASISKA POHVALNA PJESAN
Panie, badz blogoslawiony, Ty, którys mnie stworzyl!

---

"Udite, poverelle, chiamate dal Signore..."
Lettera che inaugura il 750.mo anniversario della morte di santa Chiara
CONFERENZA DEI MINISTRI GENERALI DEL I ORDINE E TOR

"Listen, little poor ones called by the Lord ..."
Letter inaugurating the 750th anniversary of the death of Saint Clare
CONFERENCE OF THE GENERAL MINISTERS OF THE FRANCISCAN FIRST ORDER AND TOR


"Ouvi, pobrezinhas, eleitas do Senhor..."
Carta que inaugura o 750º aniversário da morte de Santa Clara
CONFERÊNCIA DOS MINISTROS GERAIS DA PRIMEIRA ORDEM FRANCISCANA E DA TOR

«Escuhad, pobrecillas, por el Señor llamadas...»
CONFERENCIA DE LOS MINISTROS GENERALES DE LA PRIMERA ORDEN FRANCISCANA Y DE LA TOR
Carta inaugural del 750 aniversario de la muerte de Santa Clara

«Petites pauvres, écoutez-moi, vous les appelées du Seigneur... »
CONFÉRENCE DES MINISTRES GÉNÉRAUX DU PREMIER ORDRE FRANCISCAIN ET DU T.O.R.
Lettre ouvrant la célébration du 750e anniversaire de la mort de sainte Claire

Hört, ihr kleinen Armen, vom Herrn berufen..."
KONFERENZ DER GENERALMINISTER DES ERSTEN FRANZISKANISCHEN ORDENS UND DES TOR
Brief zur Eröffnung der Feier des 750. Todestags der heiligen Klara

Polish
Croatian