 |
 |
 |  |
|
| |
|
|
| Rome, 2 february 1999 The deceased Bishop of Bissau, Msgr. Settimio Arturo Ferrazzetta, will only be buried when his country finds the Ôlasting peaceÕ the prelate sacrificed his life for. This was the message released a few moments ago by the Diocesan Administrator of Bissau, Father JosŽ Camnate Na Bissign, temporarily at the head of the Guinean Church. A message that also denounces the violent resumption of fighting in a moment of mourning. An outrageous lack of respect for the Guinean population and the memory of Msgr. Ferrazzetta. Consequently, the funeral rites scheduled to take place next Wednesday, will be delayed until the ceremony can be celebrated with dignity. Following the footsteps of Msgr Ferrazzetta, the Guinean Church will continue to fight for peace and national reconstruction, remaining faithful to its pastoral commitment, that is and always will be described with three key words: Dialogue, Truth and Reconciliation. (Misna) |
 |
|
|
|
Roma, 2 febbraio 1999 Il defunto vescovo di Bissau, mons. Settimio Arturo Ferrazzetta, verrà sepolto solo dopo che sarà raggiunta una pace durevole per la quale il presule sacrificò la sua vita. Questo, in sostanza, il tenore del comunicato diramato qualche minuto fa dall’amministratore diocesano di Bissau, padre José Camnate Na Bissign, al quale è stata affidata provvisoriamente la guida della Chiesa guineana. Il comunicato, da una parte denuncia la violenta ripresa dei combattimenti. Una scelta cruenta, in un momento di forte dolore per la scomparsa di mons. Ferrazzetta. Il ricorso alle armi è certamente una grave mancanza di rispetto nei confronti del popolo guineano in lutto per la morte del presule. I funerali, dunque, previsti per mercoledì prossimo si svolgeranno solo quando esisteranno le necessarie condizioni per celebrare degnamente le esequie del vescovo. Dal canto suo, la Chiesa guineana continuerà a portare avanti il suo impegno a favore della pace e della ricostruzione nazionale sullo stesso solco tracciato dal compianto mons. Ferrazzetta. A questo riguardo, le parole chiave dell’impegno pastorale sono e saranno sempre: dialogo, verità e riconciliazione. (MISNA) |
Communications Office - General Curia - Rome eMail comgen@ofm.org
 |
by John Abela ofm for Communications Office - Rome HTML 3.0 compatible Java enabled browser Best viewed with Netscape at 640x480x67Hz Please fill in our Guestbook Form - Thank you |
|