La PENITENZIERIA APOSTOLICA, per mandato del Sommo Pontefice, concede "ad quinquennium" al Rev.mo Ministro Generale dell’Ordine dei Frati Minori le Facoltà che seguono, e che egli a suo prudente giudizio potrà subdelegare ai "Rettori delle Case religiose" e ad alcuni altri Sacerdoti del suo Ordine, notevoli per scienza e prudenza, purché tutti siano legittimamente approvati ad ascoltare le confessioni dei fedeli:

1. Assolvere i penitenti da tutte le Censure (cioè: scomuniche, sospensioni e interdetti) non dichiarate o riservate alla Sede Apostolica.

2. Dispensare, per una giusta causa esistente (commutando, se fosse il caso, in qualche opera di pietà o di penitenza), da tutti i voti privati, purché la dispensa non leda il diritto acquisito da altri.

I predetti Sacerdoti possono usare queste Facoltà nell’atto sacramentale della confessione e per il foro interno soltanto, dovunque essi amministrano lecitamente lo stesso sacramento della Penitenza.

Dato a Roma, dalla Penitenzieria Apostolica,
il 16 Marzo 2000.

+William Wakefield Card. Baum
Penitenziere Maggiore

+ Luigi De Magistris
Reggente

N.B. Riguardo alla Facoltà concessa al N. 1 di questo Rescritto, è necessaria somma prudenza quando si tratta della censura della sospensione comminata dal Canone 1394 §1: infatti da una parte il delitto, che viene punito con questa pena, è di per se stesso pubblico, e pertanto, anche quando la censura non sia dichiarata, ne segue poi lo scandalo; perciò la relativa sospensione è da togliere soltanto in gravissime circostanze; d’altra parte dallo stesso diritto, can. 1335 la censura viene sospesa se c’è la necessità, e così nelle circostanze ordinarie essa non sembra da togliere per assoluzione.