Diary 07.06.2003

During the last day of work for this week the capitulars Assembly elected the nine Friars minor who will form part of the new general Definitorium. They are:

(Africa/Middle East)
Amaral Bernardo Amaral: born in 1952, belongs to the Custody of Mozambique. He was serving as Guardian of the fraternity of St. Bonaventure College in Lusaka.

(Asia/Oceania)
Ambrogio NguyenVanSi: born in 1943, belongs to the Province of St. Francis in Vietnam. He was serving as professor of Philosophy at the Antonianum in Rome.

(English Speaking)
Finian McGinn: born in 1934, belongs to the Province of St. Barbara, USA. He has just finished serving as Minister provincial

(Central European)
Jakab Várnai: nato nel 1958, appartiene alla Provincia di S. Giovanni da Capistrano, in Ungheria. He was serving as Minister Provincial.

(Spanish)
Vallecillo Martìn Miguel J.: born in 1945, belongs to the Province Our Lady of the Rule, Granada, in Spain. He has just finished his service a Minister provincial.

(Italian)
Francesco Bravi: born in 1956, belongs to the Province on St. Carlo Borromeo, in Italy. He was serving as Minister Provincial

(Slavic)
Sime Samac: born in 1946, belongs to the Province of the Holy Redeemer, in Croatia. He was serving as Minister Provincial.

(Latino America)
Cabrera Herrera Luis Gerardo: born in 1955, belongs to the Province of St. Francis of Quito, in Ecuador. He was serving as Minister Provincial.
Juan Ignacio Muro Aréchiga: born in 1962, belongs to the Province of the Blessed Junípero Serra, in Mexico. He was serving as Minister Provincial.

In the afternoon the Minister and Vicar general celebrated the Eucharist at the Protomonastery of St. Clare where they had the opportunity to visit the Poor Clares. In the evening they went to the infirmary of the Portiuncola friary where the Minister exhorted and encouraged both the sick friars and those who are at their service. He further asked them to offer their prayers and suffering for the good of the whole Order. The day will end with the Pentecost Vigil which will be celebrated at the Basilica of St. Mary of the Angels.

Diario 07.06.2003

Nell’ultima giornata di lavoro di questa settimana, l’Assemblea capitolare ha eletto i nove Frati minori che compongono il nuovo Definitorio generale. Li presentiamo in breve:

(Africa e Medio Oriente)
Amaral Bernardo Amaral: nato nel 1952, appartiene alla Custodia del Mozambico. Stava svolgendo il servizio di Guardiano della fraternità al Collegio di San Bonaventura a Lusaka.

(Asia e Oceania)
Ambrogio NguyenVanSi: nato nel 1943, appartiene alla Provincia di San Francesco, in Vietnam. Stava svolgendo il servizio di Professore di Filosofia teoretica nel Pontificio Ateneo Antonianum a Roma.

(Anglofona)
Finian McGinn: nato nel 1934, appartiene alla Provincia di S. Barbara, negli Stati Uniti. Ha da poco terminato il suo mandato quale Ministro provinciale.

( Europa Centrale)
Jakab Várnai: nato nel 1958, appartiene alla Provincia di S. Giovanni da Capistrano, in Ungheria. Stava svolgendo il servizio di Ministro provinciale.

(Spagnola)
Vallecillo Martìn Miguel J.: nato nel 1945, appartiene alla Provincia N.S. della Regola, a Granada, in Spagna. Ha da poco terminato il suo mandato quale Ministro provinciale.

(Italiana)
Francesco Bravi: nato nel 1956, appartiene alla Provincia lombarda di S. Carlo Borromeo, in Italia. Stava svolgendo il servizio di Ministro provinciale.

(Slavica)
Sime Samac: nato nel 1946, appartiene alla Provincia del SS. Redentore, in Croazia. Stava svolgendo il servizio di Maestro dei Novizi.

(Latinoamericana)
Cabrera Herrera Luis Gerardo: nato nel 1955, appartiene alla Provincia di San Francisco de Quito, in Ecuador. Stava svolgendo il servizio di Ministro provinciale.

Juan Ignacio Muro Aréchiga: nato nel 1962, appartiene alla Provincia del beato Junípero Serra, in Messico. Stava svolgendo il servizio di Ministro provinciale.

Nel pomeriggio il Ministro e il Vicario generale hanno celebrato l'Eucaristia al Protomonastero di Santa Chiara e visitato le sorelle Clarisse. In serata si sono poi recati all'infermeria del convento della Porziuncola dove il Ministro ha esortato e incoraggiato sia i frati infermi che quelli a loro servizio, chiedendo soprattutto l'offerta della loro preghiera e delle loro sofferenze per il bene di tutto l'Ordine. La giornata si concluderà con la veglia di Pentecoste che si celebrerà nella Basilica di Santa Maria degli Angeli.

Diario 07.VI.2003