Diary 13.06.2003

The Report of the Treasurer General, Br. Jimmy Zammit, was presented to the Assembly during the last day of work this week. He underlined the importance of generously travelling along a very concrete path: that of sharing what we are and what we have. “Our identity – continued Br. Jimmy – is comprised of taking care of one and other. Our reason for being demands the placing of all we have on the common table at the service of the Gospel”. The Chapter Members then continued their reflection on this topic in their groups. In the afternoon the Assembly gathered to discuss the economic Report. At 18.00, the entire group of Chapter Members went to the lower Basilica of St. Francis, in Assisi. There the Minister General, Br. José R. Carballo, presided at the Eucharistic celebration on this day when the Church remembers St. Anthony. Br. José, in his homily, recalled that “announcing the Gospel, being apostles, is a synthesis of our life, of our mission. But this only possible for him who has had a prior personal encounter with Him, who has allowed himself be conquered by Him, whom we wish to announce to others. Being apostles, announcing the Gospel cannot be reduced to a work we carry out; being apostles, announcers of the Gospel. Involves the whole of our person and all the life of the person: like Francis, like Anthony, we are called to announce the Gospel with our whole being”. At the end of the Celebration, the Assembly went in procession to the Tomb of St. Francis: here, after a brief moment of prayer, the Minister General imparted his blessing to all those present. The day concluded with supper, which took place in the refectory of the Sacred Convent: a gesture of generous hospitality and courtesy on the part of the Friar Minor Conventual confreres. During the week-end the work will be interrupted and taken up once again on Monday 16th June, through an audience of the General Chapter with His Holiness John Paul II.

Diario 13.06.2003

Nell’ultima giornata di lavoro di questa settimana è stata presentata all’Assemblea la Relazione dell’Economo generale, fra Jimmy Zammit, che ha sottolineato l’importanza di camminare generosamente su sentieri molto concreti: quelli della condivisione di ciò che siamo e di ciò che abbiamo. “La nostra identità – ha proseguito fra Jimmy – comporta di prenderci cura l’uno dell’altro. La nostra ragione d’essere esige di porre al servizio del Vangelo quello che abbiamo sulla mensa comune”. I capitolari hanno poi proseguito nei gruppi la riflessione su questi temi. Nel pomeriggio, l’Assemblea si è riunita per discutere la relazione economica. Alle ore 18.00, l’intero gruppo dei Capitolari ha raggiunto la Basilica inferiore di San Francesco, in Assisi. Qui il Ministro generale, fra José R. Carballo, ha presieduto la celebrazione Eucaristica, nel giorno in cui la Chiesa fa memoria di s. Antonio. Fra José, nella sua omelia, ha ricordato che “annunciare il Vangelo, essere apostoli, è la sintesi della nostra vita, della nostra missione. Ma questo è possibile solamente a chi prima si è incontrato personalmente con Lui, si è lasciato conquistare da Colui che vogliamo annunciare agli altri. Essere apostoli, annunciare il Vangelo, allora, non può ridursi ad un lavoro che svolgiamo; essere apostoli, annunciatori del Vangelo, coinvolge tutta la nostra persona e tutta la vita della persona: come Francesco, come Antonio, siamo chiamati ad annunciare il Vangelo con tutto il nostro essere”. Al termine della Celebrazione, l’Assemblea si è incamminata processionalmente alla Tomba di s. Francesco: qui, dopo un breve momento di preghiera, il Ministro generale ha impartito ai presenti la benedizione. La giornata si è conclusa con la cena che ha avuto luogo nel refettorio del Sacro Convento: un gesto di generosa ospitalità e di cortesia da parte dei confratelli Frati minori conventuali. Durante il fine settimana i lavori verranno interrotti e riprenderanno nella giornata di lunedì 16 giugno, con l’Udienza di Sua Santità Giovanni Paolo al Capitolo generale.

Diario 13.VI.2003