27.05.2003 - Orden Franciscana Seglar-Chile
Hermano Raúl Allimant y Hermanos Capitulares:
Los Hermanos (as) de la Orden Franciscana Seglar de Chile están en oración para que Nuestro Padre Dios envíe su Santo Espiritu y les acompañe en este importante y trascendental Capítulo General. Tengan todos nuestros Hermanos nuestro fraternal saludo de Paz y Bien.
Hno. Rafael Riquelme Núñez
Consejero Internacional Orden Franciscana Seglar-Chile.
Adjunto saludo de nuestro Hno. Ministro Nacional de la OFS-Chile:
Osvaldo Beltrán Castro , Ministro Nacional OFS , se complace en saludar al Ministro Provincial , Fr . Raúl Allimant Jiménez (OFM) , y desearle en nombre de toda la Orden Seglar un buen viaje a Roma , con motivo del Capítulo General de su Orden , que se realizará en los días venideros . Por su digno intermedio , vaya un saludo al Hno .Ministro General y a tantos Padres Capitulares que en distintos países y culturas hacen presente el carisma franciscano. Nuestra oración y recuerdo fraterno les acompañarán en todo tiempo y el Espíritu Santo les anime a cumplir vuestro cometido .
Valparaíso , 23 de Mayo de 2003
---------------------------------
27.05.2003 - Madre Herminia Y. Stang - Superiora General
A los Hermanos Capitulares
¡PAZ Y BIEN! en el Señor Jesús y en el Hermano Francisco. Desde Córdoba (Argentina) enviamos nuestro fraterno saludo a los Hermanos Capitulares y pedimos el don del Espíritu de Jesús que acompañe este tiempo de gracia de nuestra Orden. Que fieles al espíritu del Hermano y Padre Francisco anhelen tener el Espíritu del Señor y su santa operación para agradecer el camino recorrido, valorar la riqueza y los dones recibidos y abrirse al futuro con la grande confianza en el amor Providente del Padre que acompaña siempre. Que iluminados por este mismo Espíritu descubran la forma de ser en los albores de este nuevo milenio "FRATERNIDAD EN MISIN"para hacer presente el mensaje de Jesús allí donde el Padre nos muestre. Nosotras, las Hermanas Terciarias Misioneras Franciscanas, fieles a Nuestra Fundadora Beata Madre María del Tránsito Cabanillas de Jesús Sacramentado, que vivió filial adhesión a la Orden desde la fundación, queremos renovar este espíritu filial, desde la oración y la fidelidad a la respuesta desde la luz que este Capítulo nos regale hoy. En Jesús, Francisco, Clara y María del Tránsito, nuestro fraterno saludo y nuestra perseverante oración.
Madre Herminia Y. Stang
Superiora General adre Herminia Y. Stang Superiora General
---------------------------------
27.05.2003 - Herbert Schneider OFM
Liebe Brüder im Generalkapitel zu Assisi,
Frieden und Segen!
Ich begleite zwar Euch alle via Internet mit Dank für die vorzügliche Präsentation, so dass alle Brüder sich am Generalkapitel aus der Ferne beteiligen können. Ich begleite Euch aber zuerst mit dem Gebet. Dabei bete ich, dass es nicht allein Ihr seid , die sich zum Generalkapitel versammeln, sondern dass Christus es ist, der Euch zum Generalkapitel versammelt. Daher ist gewiss unter Euch die Frage lebendig: "Was hat Christus hier im Generalkapitel mit uns vor?" Dies Fragestellung von Christus her und nicht von uns her macht Euch gewiss kreativ. Daher sind wir Gerufene, Erwählte, die dankend darauf antworten. "Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt!" (Joh 15,16).
Herbert Schneider OFM
Franziskanerkloster Vossenack/Deutschland
---------------------------------
27.05.2003 - Animador Nacional Jufra Chile
Queridos Hermanos Provinciales:
Desde Chile, un afectuoso abrazo de Paz y Bien de parte de todos los jóvenes de la Juventud Franciscana. Nos alegramos con ustedes, en esta importante reunión que desde los tiempos de Francisco, la OFM realiza periódicamente. Estamos seguros que el capítulo traerá renovación y nuevas fuerzas para continuar el trabajo misionero que tiene la orden en la Iglesia. Saludamos a la distancia al provincial franciscano de Chile, Raúl Allimant, que el Señor lo llene de bendiciones y sea un gran aporte en el compartir del Capítulo General. La Jufra está orando para que su capítulo sea de provecho para su Orden, la Familia Franciscana y toda la Iglesia Católica. Contentos por su trabajo y el caminar que tenemos como Familia Franciscana, se despide fraternalmente en Francisco y Clara.
Luis Aburto
Animador Nacional Jufra Chile - Vice-presidente Familia Franciscana de Chile
---------------------------------
27.05.2003 -La Provincia Misionera de San Francisco Solano del Perú
Muy queridos hermanos capitulares: PAZ Y BIEN. La Provincia Misionera de San Francisco Solano del Perú se une gozosamente a las oraciones, intenciones y trabajos de todos Uds. con el fin de que nuestro Capítulo general sea todo un éxito en bien de los hermanos, de la Iglesia y del mungo entero. Necesitamos que el primer Capítulo general del siglo XXI marque la vida de la Orden con una visión auténticamente profética para que logremos ser verdadera fraternidad-en-misión en medio de nuestro mundo.
Fraternalmente, en Cristo, en Santa María de los Angeles y en N.S.P. San Francisco,
Fr. Gregorio P. de Guereñu, ofm. Vicario Provincial
---------------------------------
27.05.2003 - Frei Francisco de Lima Araújo
Salud! "Paz y Bien" En nuestro Señor Jesucristo.
El Capítulo General es una ocasión para toda la Orden de reflexión y revisión, de ahí, que todos nos unamos en una oración comœn por el éxito de este primer Capítulo del III Milenio. El Espíritu Consolador se derrame sobre cada uno de los participantes, para que El, nuestro Ministro General, les ilumine en los diversos trabajos, es el deseo de los hermanos menores de la Custodia de la Inmaculada Concepción de Venezuela.
Fr. Alex Arias ofm. Custodio
---------------------------------
27.05.2003 - fraternita' di Novosibirsk
grazie per le informazioni ed il contagio di fraternita'. Per noi,nella terra di Siberia e' un dono sentirci uniti a voi. Buon lavoro ,preghiamo per voi e con voi. Uno speciale augurio dalla fraternita' di Novosibirsk e dalla Scvuola Cattolica Francescana Natale del Signore.
Pace e Bene.
Corrado
---------------------------------
27.05.2003 - Frei Francisco de Lima Araújo
Carissímos irmãos, nós do postulantado Santo Antonio, da Vice Provincia Franciscana de Nossa Senhora da Assunção, ficamos muito grato pelas informações a nós enviadas. Desejamos a todos os capitulares uma frutuosa assembléia.
Frei Francisco de Lima Araújo
---------------------------------
27.05.2003 - Los Hermanos postulantes - Chile
Los Hermanos postulantes de la Provincia de la santisima Trinidad de Chile elevan al Señor Sumo Bien y bien total , su oración ferviente  por el Capítulo General 2003 y pide al Señor la asistencia del Espíritu Santo para todos los hermanos capitulares. Desde el sur del mundo unidos en la oración . Paz y Bien
---------------------------------
27.05.2003 - Consejo Nacional Orden Franciscana Seglar de Argentina
Secretario Capitular en el Capitulo General de los Hnos. Menores
Una sentido saludo de "Pace e Bene " a todos los capitulares reunidos en Captulo General. Agradeciendo las noticias que nos ponen en sintona con el espiritu y afecto propio de una familia , deseamos que la manifestacion Trinitaria: Padre, Hijo Y Espiritu Santo, inspire constantemente, las reflexiones , experiencias y decisiones. Reciban nuestras oraciones y deseos de frutos abundantes para que podamos caminar desde "el Evangelio a la vida, y de la vida al Evangelio", viviendo y testimoniando la reciproca comunion vital.
Zulema de Alonso ofs
Ministra Nacional / Consejera Internacional
---------------------------------
27.05.2003 - Gus Cooper ofm
A strong 'hello' from a fellow-curial friar. Bless you!
---------------------------------
27.05.2003 - Jim Fitzgerald ofm
Dearest Brothers Minor in Chapter, Thank you for your communications that bring us closer to you during your prayerful deliberations on our behalf and on behalf of the Church and the World. Peace and every good. We three brothers in this House of Prayer - Francis Haven, in Victoria, Australia, have you in mind as we pray; and while we ask that the loving Spirit of God might be dynamically alive in your midst, we also hope that he might give you a lot of fun in being one family from different lands and cultures.
---------------------------------
27.05.2003 - Sr. Anna Fiorentino Madre Generale Stimmatine
Al Padre Generale e ai Fratelli Capitolari
L'amore che la nostra venerabile Fondatrice - Sr. Anna Fiorelli Lapini - aveva e ha desiderato fosse vivo in ciascuna di noi, ci spinge a manifestare fraterna partecipazione e profonda comunione con voi per l'evento che state vivendo. Invochiamo su tutti e su ciascuno lo Spirito, perchè vi indichi le strade della sequela sulle orme del nostro P.S.Francesco, in questo tempo assetato di fraternità. Auguriamo copiosi frutti, certe che saranno anche per noi, "Povere Figlie delle Sacre Stimmate" .
Per tutte le Stimmatine:
Sr. Anna Fiorentino Madre Generale
---------------------------------
27.05.2003 - Sister Louise Hume osc Abbess
Remebering you, Br Giacomo Bini and all our brother friars as you gather in Chapter. May our God of endless creativity who was so loved by Francis and Clare to teach you to dance with delight as you continue to open your ears to the melodies of our Gospel way of life. Pax et bonum!
On behalf of all your Poor Clare Sisters, Waverley, Australia