Facebook    
English  Espanol  Italiano  

OFM Documents

.

      
DOC
ENG
ITA
ESP
FRA
POR
DEU
POL
CRO
2017 - Ite, nuntiate... Guidelines for New Forms of Life and Mission in the Order of Friars Minor
2017 - Ite, nuntiate... Directrices sobre las Nuevas Formas de vida y misión en la Orden de los Hermanos Menores
2017 - Ite, nuntiate... Linee-guida sulle Nuove Forme di vita e missione nell’Ordine dei Frati Minori
 
 
 
 
 
 
 
2016 - Poor and Lesser Ones: Where Are We? Guidelines for an Evaluation of our Life of Poverty and Minority
2016 - Pobres y Menores: ¿Dónde estamos? Directrices para evaluar nuestra vida de pobreza y minoridad
2016 - Poveri e Minori: Dove siamo? Linee guida per la valutazione della nostra vita di povertà e minorità
 
 
 
 
 
 
2016 - The Cry of the Earth and the Cries of the Poor - Study Guide on the Care of Creation
2016 - Il grido della terra ed il grido dei poveri - un sussidio per la cura del Creato
2016 - El clamor de la tierra y el grito de los pobres - un Subsidio sobre el Cuidado de la Creación
 
 
 
 
 
 
2016 - Moving to the Peripheries as Brothers and 'Lesser Ones' - Animation Guidelines for 2016 & 2017
2016 - Frati e Minori verso le Periferie - Linee guida di animazione per gli anni 2016 e 2017
2016 - Hermanos y Menores hacia las Periferias - Directrices de animación para los años 2016 y 2017






 
 
 
 
2015 - Capitulum generale – Final Document: Going to the Peripheries with the Joy of the Gospel
2015 - Capitulum generale – Documento finale: Verso le periferie con la gioia del vangelo
2015 - Capitulum generale – Documento final: Hacia las periferias con la alegría del Evangelio






 
 
 
 
2015 - INSTRUMENTUM LABORIS for the 2015 General Chapter
2015 - INSTRUMENTUM LABORIS per il Capitolo generale 2015
2015 - INSTRUMENTUM LABORIS para el Capítulo general 2015
 
 
 
 
 
 
2014 - Lineamenta in preparation for the General Chapter 2015
2014 - Lineamenta in preparazione del Capitolo generale 2015
2014 - Lineamenta en preparación del Capítulo general 2015
 
 
 
 
 
 
 
2014 - A guide for the study of the Lineamenta
2014 - Guida per lo studio dei Lineamenta
2014 - Guía para el estudio de los Lineamenta
 
 
 
 
 
 
 
2014 - Franciscan management of Finances
2014 - L’amministrazione Francescana dell’Economia
2014 - La administración Franciscana de la Economía


 
 
 
 
 
 
2014 - Ite, nuntiate... Guidelines for the New Forms of life and mission
2014 - Ite, nuntiate... Linee-guida sulle Nuove Forme di vita e missione
2014 - Ite, nuntiate... Lineamentos sobre las Nuevas Formas de vida y misión
 
 
 
 
 
 
2013 - PCO 2013 Document
2013 - CPO 2013 Documento
2013 - CPO 2013 Documento














2012 - Our Franciscan Identity
2012 - La Nostra Identità Francescana
2012 - Nuestra Identidad Franciscana
 
 
 
 
 
 
 
 
2012 - The Presence of Friars in the Territory of other Provinces
2012 - Presenza dei Frati nel Territorio di altre Province
2012 - Presencia de Hermanos en el Territorio de otras Provincias
 
 
 
 
 
 
 
 
2012 - Rekindle the Gift of God Within You
2012 - Raviva il dono di dio che è in te
2012 - Reaviva el don de Dios que hay en ti
 
 
 
 
2010 - Starting Afresh from the Gospel - Animation Guidelines for the Six-Year Term 2010-2015
2010 - Ripartire dal Vangelo - Linee guida di animazione per il sessennio 2010-2015
2010 - Caminar desde el Evangelio - Orientaciones generales para la animación 2010-2015
 
 
 
 
 
 
 
2009 - Capitulum generale – Final Document: Bearers of the Gift of the Gospel
2009 - Capitulum generale – Documento finale: Portatori del dono del Vangelo
2009 - Capitulum generale – Documento final: Portadores del don del Evangelio
 
 
 
 
 
 
 
2009 - Handbook for Parish Ministry: Sent to Evangelize in Fraternity and Minority in the Parish (OFM Priority)
2009 - Sussidio per la pastorale parrocchiale: Inviati per Evangelizzare in Fraternità e Minorità nella Parrocchia (Priorità OFM)
2009 - Subsidio para la pastoral parroquial: Enviados a Evangelizar en Fraternidad y Minoridad en la Parroquia (Prioridad OFM)
 
 
 
 
 
 
 
2009 - Go and teach. General guidelines for Franciscan Education (OFM Priority)
2009 - Andare e insegnate. Linee guida per l’Educazione Francescana (Priorità OFM)
2009 - Id y enseñad. Directrices generales para la Educación Franciscana (Prioridad OFM)
 
 
 
2008 - PILGRIMS AND STRANGERS IN THIS WORLD (OFM Priority)
2008 - PELLEGRINI E FORESTIERI IN QUESTO MONDO (Priorità OFM)
2008 - PEREGRINOS Y EXTRANJEROS EN ESTE MUNDO (Prioridad OFM)
 
 
 
 
 
 
 
2008 - YOU HAVE BEEN CALLED TO FREEDOM. Ongoing formation in the order of friars minor (OFM Priority)
2008 - SIETE STATI CHIAMATI A LIBERTÀ. La formazione permanente nell’ordine dei Frati Minori (Priorità OFM)
2008 - HABÉIS SIDO LLAMADOS A LA LIBERTAD. La formación permanente en la Orden de los Hermanos Menores (Prioridad OFM)
 
 
 
 
2007 - The special statutes for the canonical visitation
2007 - Statuti peculiari della visita canonica
2007 - Estatutos particulares para la visita canónica
 
 
 
 
2006 - The Lord Speaks With Us On The Road - Document of the Extraordinary General Chapter
2006 - Il Signore Ci Parla Lungo Il Cammino - Documento del Capitolo generale straordinario
2006 - El Señor Nos Habla En El Camino - Documento del Capítulo General Extraordinario
 
 
 
 
 
 
 
 
2006 - INSTRUMENTUM LABORIS for the Extraordinary General Chapter
2006 - INSTRUMENTUM LABORIS per il Capitolo generale straordinario
2006 - INSTRUMENTUM LABORIS para el Capítulo general extraordinario
 
 
 
2005 - “The Vocation of the Order today”
2005 - «La Vocazione dell’Ordine oggi»
2005 - «La vocación de la Orden hoy»
 
 
 
 
 
 
 
2005 - THE FLAVOUR OF THE WORD
2005 - IL SAPORE DELLA PAROLA
2005 - EL SABOR DE LA PALABRA
 
 
 
 
 
 
 
2005 - THE GRACE OF OUR ORIGINS
2005 - LA GRAZIA DELLE ORIGINI
2005 - LA GRACIA DE LOS ORÍGENES
 
 
 
 
2004 - FOLLOWERS OF CHRIST FOR A FRATERNAL WORLD (OFM Priorities)
2004 - SEGUACI DI CRISTO PER UN MONDO FRATERNO (OFM Priorities)
2004 - SEGUIDORES DE CRISTO AL SERVICIO DE UN MUNDO FRATERNO (OFM Priorities)
 
 
 
 
 
 
2003 - Capitulum generale – Final Document: May The Lord Give You Peace
2003 - Capitulum generale – Documento finale: Il Signore Vi Dia Pace
2003 - Capitulum generale – Documento final: El Señor Os Dé La Paz
 
 
 
 
 
 
 
2003 - Relazione al Capitolo Generale - Fr. Giacomo Bino, OFM
2003 - Evangelium Observare – Instrumentum Laboris
2003 - RATIO FORMATIONIS FRANCISCANAE
2002 - The Commitment of the OFM to Ecumenical and Interreligious Dialogue
2002 - L’Impegno dell’OFM per il Dialogo Ecumenico e Interreligioso
2002 - Compromiso de la OFM al servicio del Diálogo Ecuménico e Interreligioso
 
 
 
 
2002 - Vocavit nos Deus ut eamus per mundum
2002 - CLARE OF ASSISI A SONG OF PRAISE
2002 - CHIARA D’ASSISI UN INNO DI LODE
2002 - CLARA DE ASÍS, UN CANTO DE ALABANZA
 
 
 
 
 
2002 - THE SPIRIT OF PRAYER AND DEVOTION (OFM Priority)
2002 - LO SPIRITO DI ORAZIONE E DEVOZIONE (Priorità OFM)
2002 - EL ESPÍRITU DE ORACIÓN Y DEVOCIÓN (Prioridad OFM)
 
 
 
2004 - You Are All Brothers
2002 - Voi siete tutti fratelli
2002 - Todos vosotros sois hermanos
 
 
 
2002 - Statutes assistance to the SFO
2002 - Statuto per l’assistenza all’OFS
2002 - Estatuto para la Asistencia a la OFS
 
 
 
 
2002 - Orientations for the Pastoral Care of Vocations
2002 - Orientamenti per la Cura Pastorale delle Vocazioni
2002 - Orientaciones para el cuidado pastoral de las vocaciones
 
 
 
 
 
 
 
2002 - FROM THE SIGNS OF THE TIMES TO THE TIME OF SIGNS Testimonies
2002 - DAI SEGNI DEI TEMPI AL TEMPO DEI SEGNI Testimonianze
2002 - DE LOS SIGNOS DE LOS TIEMPOS AL TIEMPO DE LOS SIGNOS Testimonios
 
 
 
 
 
 
 
 
2001 - OPEN WIDE YOUR TENT (CPO – MEXICO)
2001 - ALLARGA LO SPAZIO DELLA TUA TENDA (CPO – MEXICO)
2001 - ENSANCHA EL ESPACIO DE TU TIENDA (CPO – MEXICO)
 
 
 
2001 - FRATERNITY IN MISSION IN A CHANGING WORLD (CPO – MEXICO)
2001 - FRATERNITÀ IN MISSIONE IN UN MONDO CHE CAMBIA (CPO – MEXICO)
2001 - FRATERNIDAD EN MISIÓN EN UN MUNDO QUE CAMBIA (CPO – MEXICO)
 
 
 
 
 
2001 - RATIO STUDIORUM
2000 - MOVING TOWARDS THE FUTURE (proposals on formation and studies)
2000 - IN CAMMINO VERSO IL FUTURO (proposte per la formazione e gli studi)
2000 - EN CAMINO HACIA EL FUTURO (propuestas sobre la formación y los estudios)
 
 
 
2000 - The OFM Minister General’s Message to Young Franciscans
2000 - Messaggio del Ministro Generale OFM alla Gifra
2000 - Mensaje del Ministro General OFM a la Jufra
 
 
 
2000 - The Order Today
2000 - L'Ordine Oggi
2000 - La Orden hoy
 
 
 
 
 
 
 
 
2000 - Bruxelles: a proposal
2000 - Bruxelles: proposta
2000 - Bruxelles: propuesta
 
 
 
 
 
 
 
 
1999 - Our “Presence in Morocco”
1999 - “Nostra presenza in Marocco”
1999 - "Nuestra presencia en Marruecos"
 
 
 
 
 
 
1997 - The Priorities of the Order 1997-2003
1997 - Priorità Per Il Sessennio 1997-2003
1997 - Prioridades Para El Sexenio 1997-2003
 
 
 
 
1997 - Capitulum generale – Final Document: Memory and Prophecy
1997 - Capitulum generale – Documento finale: Dalla memoria alla profezia
1997 - Capitulum generale – Documento final: De la memoria a la profecía
 
 
 
 
 
1996 - Lo spirito di orazione e devozione.
1996 - El espíritu de oración y devoción.
 
 
1996 - RIEMPIRE LA TERRA DEL VANGELO DI CRISTO
The Minister General on evangelization: from tradition to prophecy (OFM Priority)
Il Ministro Generale sull’evangelizzazione: dalla tradizione alla profezia (Priorità OFM)
El Ministro general en la evangelización: de la tradición a la profecía (Prioridad OFM)
 
1991 - La nostra identità francescana. Per una lettura delle Costituzioni generali O.F.M.
1991 - Nuestra identidad franciscana. Para una lectura de nuestras CC.GG.
 
 
1982 - Lettera in occasione della prima Conferenza Francescana sull'Islam
1982 - Carta con ocasión de la primera Conferencia franciscana sobre el Islam
 
 
1982 - Congresso della Famiglia francescana, Mattli
1982 - Congreso de la Familia franciscana, Mattli
 
 
1979 - Il problema dei rifugiati
1979 - El problema de los refugiados
 
 

ACRONYMS AND ABBREVIATIONS
SIGLE E ABBREVIAZIONI
SIGLAS Y ABREVIATURAS
ENG
ITA
ESP
PDF
DOC

The OFM Priorities

Documents en français