Desde el Cántico hasta el Laudario di Cortona

A lo largo de cuatro veladas (14 de junio, 5 de julio, 16 de agosto y 20 de septiembre), el Grupo Vocal ARMONIOSOINCANTO interpretará en la evocadora plazoleta situada frente al santuario de San Damián, en Asís, el Laudario di Cortona, dividiéndolos según el tema y el tiempo litúrgico. La última velada, con ocasión de la fiesta del Cántico, estará dedicada a la interpretación de las laudes con temas franciscanos, que probablemente atestiguan algunos ecos de la melodía original con la que se cantaba el Cántico de las Criaturas, perdida hoy en día.

El Laudario di Cortona n.º 91 es un códice manuscrito, conservado en la Biblioteca Comunale de Cortona (Italia), de la segunda mitad del siglo XIII que contiene una recopilación selecta de laudes, 46 de los cuales tienen notación musical. Las 16 primeras laudes están dedicadas a la Virgen María, mientras que las demás siguen el calendario litúrgico: Navidad, Pascua, fiestas franciscanas y misceláneas.

El códice representa uno de los primeros ejemplos de lengua vernácula, una forma de expresión más cercana a las sagradas tradiciones populares. Particularmente al centro de Italia, donde el cristianismo y sobre todo el catolicismo se sentían con más fuerza, la forma del se impuso predominantemente siguiendo las enseñanzas de San Francisco. Las melodías del laudario están influidas por melodías gregorianas preexistentes contaminadas por estribillos de danzas y canciones populares: así, lo sagrado en lo popular. El cristiano de la época se acercaba así al mensaje de los textos sagrados a través de una mediación lingüística inteligible.

El Grupo Vocal ARMONIOSOINCANTO realizó la grabación de la obra completa, buscando resaltar todos aquellos aspectos de la religiosidad medieval vinculados al mensaje popular expresado por los textos sagrados en lengua vernácula. Fundado en 1997, está formado por diversos conjuntos con predominio de voces femeninas que trabajan buscando una pureza vocal lo más cercana posible a los cánones interpretativos de la música medieval y renacentista.

Fuente y información: www.centenarifrancescaniassisi.org